[직장영어] 우울하게 ‘혼술’할 때 생각나는 말은?

이어지는 장마에 기분은 우울해집니다. 술 생각이 더 나는 요즈음 입니다. 이럴 때면 친구들과도 만나서 한 잔 하고 싶고, 코로나 사태로 인해 오랫동안 미루어왔던 직장 내 회식도 그...

[직장영어] 케네디 스코어가 뭐예요?

류현진 선수의 첫 승을 축하하면서 오늘은 케네디 스코어에 대해 알아보겠습니다. 케네디 스코어(Kennedy Score)는 야구 경기에서 8대 7로 승부가 나는 것을 말합니다. 19...

[직장영어] 美 야구인들이 김광현을 부르는 명칭은?

류현진 선수가 아쉽게 개막전 승리를 놓친 미국 MLB(Major League Baseball)의 경기 중계와 한국 프로야구의 제한적 관중 허용으로 야구팬들은 큰 관심과 응원을 보내...

[직장영어] 코로나 시대 누구에게나 필요한 말은?

'포기하다’는 영어로 give up 입니다. ‘포기하지마’는 Don’t give up이에요. 강조의 의미로 ‘절대 포기하지마’라고 하는데 영어로는 Never give up...

[직장영어] “인생 술술 잘풀리네”를 영어로?

프로야구 800만 관중시대에 코로나 사태 때문에 관중 없이 경이를 치르지만, TV 시청에 대한 열정은 예전과 크게 다르지 않는 듯 합니다. 오늘은 야구 경기에 관한 몇 가지 표현을...

[직장영어] 코로나 시대에 안전한 악수법은?

코로나 시대를 맞이하여 아주 오래간만에 만나는 친구나 선후배간에 악수하기(shake hands)하는 인사 법 대신 피스트 펌프 그리팅(Fist pump greeting)을 소개합니...

[직장영어] Rain Check가 뭐지?

Rain Check 는 야구나 골프 등 야외경기와 콘서트 에서 다음번에 쓸 수 있도록 주는 공짜 티켓을 말합니다. 원래 1880년도 미국 야구경기에서 비(Rain) 가 왔을 때 경...

[직장영어] “오늘은 컨디션이 영 안좋네요”

우리가 흔히 말하는 “오늘 몸 컨디션이 안 좋아”를 많은 분들이 My condition is not good today라고 하는데 이는 완전히 틀린 표현(콩글리쉬) 입니다.그보다는...

[직장영어] “힘내! 넌 할 수 있어”

목표 달성을 위해 최선을 다하는 모습은 늘 보기 좋습니다. 목표를 늘 염두에 두고, 현재 목표 대비 우리 현재의 상황과(Where we are), 향후 나아갈 방향(Where we...

[직장영어] “목표에 다 왔어. 힘내!”

기업이윤을 추구하는 회사에서는 매년 목표가 있고, 스포츠에서도 우승이라는 목표가 있습니다. 관련된 표현을 알아보도록 하겠습니다.It takes a lot of effort and ...

[직장영어] 모든 게 당당한 A씨 직장 성공 비결

친구나 동료 사이에서 스포츠에 관한 기술이나 힘 자랑을 할 때 늘 쓰는 표현들이 있습니다.Show me what you have got! 네가 갖고 있는 실력 좀 보여줘!Is Th...

[직장영어] “감사한 마음을 말로 표현할 수 없어요”

스포츠 선수들의 우승이나 경기 소감 또는 연예인들의 수상소감을 영어로 표현하는 예문들을 알아보겠습니다.I can’t find the words for the expression o...

[직장영어] “진짜 야구는 9회말 2아웃부터?”

필자는 중학생 시절부터 실업야구(프로야구 전신) 경기를 동대문 야구장에서 자주 즐겨봤을 만큼 야구 팬이었습니다. 그 시절을 생각하며 야구는 9회에 무슨 일이 벌어질지 모른다는 표현...

[직장영어] “끝날 때까지 끝난 게 아니야"

코로나19가 아직 끝나지 않았습니다. 뉴욕 양키스에서 1946년부터 1963년까지 19년 동안 활약하며 월드시리즈 우승 반지 10개를 거머쥔 선수가 있습니다. 이 사람은 MVP를 ...

BTS가 뜨면 유통·물류 판도 움직인다

지난해 유통·물류 시장을 움직인 큰 손 중 하나는 방탄소년단(BTS)이었다. 5일 대한통운이 자사 택배 송장 정보를 분석해 발간한 ‘일상생활 리포트’에 따르면 지난해 BTS 관련 ...

[직장영어] ‘코로나 때문에 집에 있어’를 영어로?

코로나 19사태에 따라 사회적 거리 두기(Social Distancing)와 방에서 콕 박혀 지내기가 아직 대세입니다. 방에서 콕 박혀 지내기(줄여서 방콕)는 영어로 Stay (a...

[직장영어] 코로나19 시대 ‘사회적 거리두기’ 표현

요즈음 코로나19로 인해 사회적 거리 두기는 계속되고 있습니다. 사회적 거리 두기를 영어로 Social Distance 라고 표현하는 분들이 많은데 정확한 표현은 Social Di...

[직장영어] 코로나 시대의 비즈니스 대화 예절

코로나19(신종 코로나 바이러스 감염증) 사태로 인해, 전 세계가 비상 경영 체재에 돌입했다. 사업 경영이나 영업도 운칠기삼(A little bit of skill and a lo...

[직장영어] 코로나 시대 비즈니스 전화 통화법

요즘은 대한민국을 비롯해 전 세계가 코로나 바이러스 때문에 사회적 거리 두기(social distancing이 맞고, social distance는 틀린 표현임) 캠페인에 동참하고...

[직장영어] “천천히 크게 말씀해 주세요”

회사의 일상 업무는 이메일로 주로 처리합니다만, 급한 경우에는 회사 전화, 개인휴대폰으로 직접 상대방과 통화해야 합니다. 그러나 연결 상태가 좋지 않아 대화를 제대로 진행하지 못할...