PT 자료를 다 작성한 후에는 필히 PT를 할 장소에서 예행 연습(Rehearsal)을 그대로 해야 합니다. 발표 내용을 숙지해야 함은 물론, 몇 분이 소요되는지, 어디에서 무엇을 강조를 해야 하는지, 어떤 제스처를 쓸 건지를 미리 연습을 해야 합니다. 연극 무대에서 배우들이 연습하거나 가수와 댄서들이 콘서트 전에 리허설 하듯 해야 합니다. 특히 인사말과 소개는 자신감을 가지고 큰 목소리로 활기차게 시작을 해야 좋은 인상을 줄 수 있습니다. 그래서 첫 1분이 매우 중요합니다.
It is a great honor for me to make a presentation to the distinguished guests.
귀빈 여러분 앞에 발표하게 돼 큰 영광입니다.
여기서 distinguished guest은 ‘귀빈’을 의미합니다.
I want to thank you all for taking time out of your busy schedule to be here today.
바쁜 중에도 시간 내주신 것에 대해 모든 분께 감사드립니다.
It is my great pleasure to make a presentation to you.
오늘 발표하게 돼 매우 기쁩니다.
Thank you for the opportunity to make a presentation today.
오늘 발표 기회를 주신 것에 대해 감사드립니다.
Let me express my sincere gratitude to Mr. Kim, who gave me an opportunity to make a presentation today.
오늘 제가 발표할 기회를 주신 김 선생님께 진심 어린 감사를 드립니다.
<필자 소개>
‘김남규의 직장 종합영어’는 3만 시간 영어 전문가 김남규 대표가 주 1회 연재하는 실전영어 칼럼이다. 김남규 대표는 1956년생으로 서울고와 한국외대 영어과를 졸업한 뒤 35년 동안 외국계 기업에서 근무했다. 근무한 곳은 아멕스카드, 시티은행, 휠라, 코린도, 인도네시아투자조정청 등이다. 2016년 김남규외국어출판사를 창업했다. 저서로는 《김남규의 골프영어》 《김남규의 직장종합영어-초급, 중급》 《99단 영어회화 33일에 정복하기》을 포함해 총 7권이 있다.
