[직장영어] “안타깝게도 실적이 좋아질 것 같지 않아요”
  • 김남규 김남규외국어출판사 대표 (nkkimnamgyu@naver.com)
  • 승인 2019.12.06 07:00
이 기사를 공유합니다
[김남규의 직장종합영어] 59회 - 영어로 실적부진 설명하기
ⓒpixabay
ⓒpixabay
김남규 김남규외국어출판사 대표
김남규 김남규외국어출판사 대표

발표자는 보고를 받는 사람이 누가 되던 간에 시장 상황을 정확히 발표해야 합니다. 설사 부정적인 것이라고 해도, 정확히 보고를 해야 결정권자(Decision Maker)가 올바른 판단을 내릴 수가 있습니다.

There is no sign that sales will pick up.

영업실적이 호전될 기미가 보이지 않습니다.

There is no doubt the market is softer than it was.

예전보다 확실히 시장이 약세장입니다.

The fact is the market is not any better this year.

기정사실은 시장 상황이 올해 썩 좋지 않다는 것입니다.

The problem is we did not get what we want.

문제는 우리가 원하는 것을 얻지 못했다는 겁니다.

The situation is getting worse every day although there is some hope that the prices may stabilize next month.

비록 다음 달에 가격이 안정될 거라는 희망이 지금 있긴 하지만 상황은 매일 악화되고 있는 중입니다.

The business is getting difficult to predict the market.

사업하기가 점점 어려워 시황을 예측 할 수 없습니다.

 

<필자 소개>

'김남규의 직장 종합영어’는 3만 시간 영어 전문가 김남규 대표가 주 1회 연재하는 실전영어 칼럼이다. 김남규 대표는 1956년생으로 서울고(27회)와 한국외대 영어과(75학번)를 졸업한 뒤 35년 동안 외국계 기업에서 근무했다. 근무한 곳은 아멕스카드, 시티은행, 휠라, 코린도, 인도네시아투자조정청 등이다. 2016년 김남규외국어출판사를 창업했다. 저서로는 《김남규의 골프영어》 《김남규의 직장종합영어-초급, 중급》 《99단 영어회화 33일에 정복하기》을 포함해 총 7권이 있다.

필자는 내년 2월 출간을 목표로 '여행영어와 인도네시아어 30일에 정복하기'를 텀블벅 크라우드 펀딩으로 준비 중이다. 내년 1월13일까지 실시되며, 아래 웹 주소로 가면 검색이 가능하다.

https://www.tumblbug.com/httpsbitly2kmt56g

이 기사에 댓글쓰기펼치기