스포츠 선수들의 우승이나 경기 소감 또는 연예인들의 수상소감을 영어로 표현하는 예문들을 알아보겠습니다.
I can’t find the words for the expression of my appreciation to the fans. 팬들에게 감사표시를 말로 표현할 수가 없습니다.
이 말은 I don’t know how to express my thanks to the fans로 해도 됩니다.
I am too emotional for words. 감정이 너무 복받쳐서 얘기를 못하겠습니다.
I cannot describe my feeling in words. It is beyond description. 기분을 뭐라고 말로 표현 할 수가 없습니다. 말로는 설명이 안 됩니다
to describe는 말하다, 서술하다는 의미입니다. to express으로 써도 됩니다. description은 서술, 표현이라는 의미로 expression과 같습니다.
It is hard to express my joy in words. 기쁨을 말로써 표현하기 힘듭니다.
This will be a day I can never forget. 기억에 영원히 남는 날이 될 겁니다.
I’ve achieved more than I ‘ve ever dreamed. 꿈을 꾸어왔던 것 이상으로 저는 해냈습니다.
My dreams come true. 꿈이 실현된 것입니다.
이 말은 It is a dream come true를 써도 됩니다.
<필자소개>
'김남규의 직장 종합영어’는 3만 시간 영어 전문가 김남규 대표가 주 1회 연재하는 실전영어 칼럼이다. 김남규 대표는 1956년생으로 서울고(27회)와 한국외대 영어과(75학번)를 졸업한 뒤 35년 동안 외국계 기업에서 근무했다. 근무한 곳은 아멕스카드, 시티은행, 휠라, 코린도, 인도네시아투자조정청 등이다. 2016년 김남규외국어출판사를 창업했다. 저서로는 《김남규의 골프영어》 《김남규의 직장종합영어-초급, 중급》 《99단 영어회화 33일에 정복하기》 《여행 인도네시아어와 영어 30일에 정복하기》 등 총 8권이 있다.
